lieverbeter.nl
ALLES over Bachbloesems

Greep uit wat Bach geschreven heeft

Op deze pagina's staan links naar boeken, lezingen, brochures die Bach schreef, vertaald in het Nederlands. 
 
Toen ik begon met de eerste teksten vond ik het leuk om in de vertaling de ouderwetse schrijfstijl van Bach terug te laten komen in het Nederlands. Later ben ik overgestapt op wat vlotter leesbaar Nederlands. Misschien ga ik die eerste teksten nog wel eens opnieuw doen, maar voorlopig zie ik nog op tegen het vele werk dat daaraan vast zit... 
 
"Een greep uit" klinkt wat willekeurig. Je kunt zijn werk eigenlijk in tweeën verdelen: t/m 1930 vooral wetenschappelijke werken, en daarna vooral spirituele, en natuurlijk over zijn remedies. 
Dat tweede deel is hieronder te vinden. 
 

 
september 1936: Lezing voor de Vrijmetselaars
september 1936: Lezing in Wallingford
september 1936: De Twaalf Genezers & Andere Remedies
januari 1935: De Walnotenboom
juli 1934: De Twaalf Genezers & Zeven Helpers
1934: Het Verhaal van de Eikenboom
1934: Het Verhaal van de Reizigers
september 1933: Het Verhaal van Centaury zelf
september 1933: Het Verhaal van Clematis zelf
augustus 1933: De Twaalf Genezers & Vier Helpers
1933: Twaalf Genezers
mei 1933: Mijn twaalf remedies
februari 1933: Twaalf Geweldige Remedies
1932: Bevrijd Uzelf
februari 1931: Ge lijdt aan Uzelf
februari 1931: Genees Uzelf