lieverbeter.nl
ALLES over Bachbloesems
All that I could find, written by Bach about Aspen has been collected here. Bach regarded the text from "The Twelve Healers & Other Remedies" (1936) as the final and simple version.
Bach gooide de oudere versies van de twaalf genezers weg en verving ze steeds door de nieuwere, naarmate hij meer remedies ontdekte. De oudere versies zijn hier opgenomen met de bedoeling de ontwikkeling te kunnen bestuderen.
Gebruik voor het selecteren van een remedie a.u.b. "De Twaalf Genezers & Andere Remedies" uit 1936, zoals Bach bedoeld heeft.

Aspen   -   Populus tremula


September 1936: Wallingford Lecture (Collected Writings, pg 8/22; Original Writings, pg 160)

There are five types of fear, and therefore there are five remedies, one for each type.
...
The third kind of fear is of those vague unaccountable things which cannot be explained. As if something dreadful is going to happen, without any idea as to what it may be.
All such dreads for which no reason can be given, and yet are very real and disturbing to the individual, require the remedy of the Aspen Tree. And the relief which this has brought to many is truly wonderful.

September 1936: The Twelve Healers & Other Remedies ()

(NameBach's botanical nameCurrently used botanical name
if changed)
ASPENPopulus Tremula

Vague unknown fears, for which there can be given no explanation, no reason. Yet the patient may be terrified of something terrible going to happen, he knows not what. These vague unexplainable fears may haunt by night or day. Sufferers often are afraid to tell their trouble to others.

Aspen Julian Barnard     / Mechthild Scheffer     / the Bach Centre