Ga naar remedie-index
< >

lieverbeter.nl

over groei, bewustzijn en gezondheid

Vanaf augustus 2011 worden op deze pagina's alle teksten verzameld die Edward Bach over deze remedie geschreven heeft. Het zal waarschijnlijk wel een jaar duren voordat al deze pagina's compleet zijn. De citaten zijn op datum gesorteerd met de meest recente bovenaan.
Het gaat hier om citaten uit wat Bach geschreven heeft. Om deze citaten te kunnen plaatsen in hun context is steeds vermeld op welke bladzijde van de "collected writings" de tekst gevonden kan worden.
Bach gooide de oudere versies van de twaalf genezers weg en verving ze steeds door de nieuwere, naarmate hij meer remedies ontdekte. De oudere versies zijn hier opgenomen met de bedoeling de ontwikkeling te kunnen bestuderen.

Centaury (Duizendguldenkruid)   -   Centaurium umbellatum


September 1936: The Twelve Healers & Other Remedies (Collected Writings, pg 42/67)

Vriendelijke, rustige, zachtaardige mensen die maar al te graag anderen dienen. In hun streven overschatten ze hun kracht. Hun wens gaat zozeer een eigen leven leiden dat ze eerder dienaren worden dan bereidwillige helpers. Hun aardige karakter leidt er toe dat ze meer dan hun eigen aandeel van het werk doen, en op die manier kunnen ze hun eigen specifieke doel in het leven voorbijlopen.

 

Juli 1934: The Twelve Healers & Seven Helpers (Collected Writings, pg 53/77)

Voor de zwakken, de lustelozen, de vermoeiden, die geen energie hebben. Rustig en vaak verlegen en schuw.

 

Voor hen die hun eigen voorraad-remedies willen maken is de methode hieronder gegeven en, verderop, de Engelse en botanische namen van de planten en de situaties waar ze gevonden kunnen worden.
...
Centaury ... Erythraea centaurium
Deze planten bloeien ... gedurende de maanden Juli, Augustus and September
...
Centaury groeit in de velden, randen van heggen en weide-landschap.

 

Augustus 1933: The Twelve Healers & Four Helpers (Collected Writings, pg 63/87)

ZWAKHEID
Om kracht te geven. De zwakheid na ziekte: bleek, lusteloos, moe, geen energie, lam, uitgeput. De vitaliteit weggevloeid. Degenen die tot elke prijs rust wensen. Zelfs als ze ziek zijn kunnen ze anderen te zeer behulpzaam willen zijn, en moe en uitgeleefd raken door hun inspanningen. De geest is vaak alert, maar het lichaam verzwakt, te zwak om veel moeite te doen. Mak, onderdanig en misbruikt als gevolg van hun vriendelijke inborst.

 

Meer beschrijvingen van Centaury door: Julian Barnard     / Mechthild Scheffer     / the Bach Centre